GreatoolyGreatooly

Explore by need

Video subtitle editor apps

Add, edit, and style captions or subtitles for video. Check whether you can move captions frame by frame and export a subtitle file if you need to edit it again later.

CutFrame - AI Video Editor

A mobile video editor for short-form clips, with a multitrack timeline, automatic captions, and on-device editing tools.

PopScript: AI Video Editor

An AI video editor that removes pauses and repeated takes, edits through a transcript, and creates captions for social videos.

Video Editor - VEMA

A phone-first video editor with multi-clip recording, animated captions, face blur, filters, and reaction-video layouts.

Decide whether you need captions baked into a clip or a separate track that viewers can turn on.

How to choose

  • Test two lines of captions over a scene change and confirm the timing after export.

Frequently asked questions

Can I reuse captions on another platform?

Look for SRT or VTT export and check the destination's supported formats. A separate caption file is easier to revise.